La communauté d’enduro en deuil
Triste nouvelle sur la cinquième manche des Enduro World Series qui se joue actuellement à Crested Butte, dans le Colorado aux USA.
En effet, l’organisation vient de nous annoncer via son communiqué officiel ci-dessous, l’annulation de l’épreuve suite au décès d’un des participants sur la spéciale 3 lors de la deuxième journée :
It is with the deepest regret that Big Mountain Enduro and the Enduro World Series announce that there was a serious accident during Stage 3, the first stage of Saturday’s race, resulting in the fatality of a competitor. The rider’s family has been informed and the competitor’s identity will be released in due course.
Emergency personnel immediately arrived at the scene. The competitor was treated on scene by medical personnel and transported to the nearest roadway. The Gunnison County medical examiner confirmed the fatality.
With respect for the rider and their family, this round of the Enduro World Series competition has been cancelled. Our deepest thoughts and sympathies go out to the rider’s family.
Kate Ball, Media Manager
La traduction :
C’est avec une grande tristesse que le Big Mountain Enduro et l’Enduro World Series annoncent qu’un grave accident a eu lieu lors de la spéciale 3, première spéciale de la journée de samedi, entraînant le décès d’un concurrent. La famille du pilote a été informée et l’identité du compétiteur sera révélée en temps voulu. Les secours sont arrivés immédiatement sur les lieux. Le pilote a été pris en charge sur place puis transporté jusqu’à la route la plus proche. Le médecin légiste du Comté de Medison a alors confirmé le décès.
Par respect pour le pilote et sa famille, cette manche de l’Enduro World Series a été annulée. Toutes nos pensées et notre soutien vont à la famille du concurrent.
Le nom du rider n’a pas été divulgué mais selon les premières informations qu’on a reçu, le décès serait vraisemblablement lié à l’utilisation par le pilote d’un casque ouvert lors de sa chute.
Pour l’instant, rien n’est confirmé mais si l’information s’avérait exacte, l’organisation risque de modifier et de durcir le règlement pour renforcer la sécurité des coureurs lors des prochaines épreuves (Pour certaines courses EWS, le casque intégral n’était pas obligatoire par exemple…).
Mise à jour du 03/08/15 : Nous avons pu récolter d’autres d’informations sur l’origine de l’accident. Le pilote décédé est Will Olson, âgé de 40 ans, rider local de Colorado, expérimenté, semi-pro, et plusieurs courses d’enduro à son actif. Contrairement à notre première révélation (choc au niveau de la tête), des éléments nous ont été parvenus indiquant que le décès serait du à un choc violent au niveau de la poitrine lors de la chute causée probablement par la pédale qui a heurté un rocher et l’a envoyé « au tapis » (contre un arbre ?) car aucune blessure n’a été remarquée au niveau de la tête ou ni des dégâts importants sur le vélo selon les dernières constations , informations confirmées par les organisateurs qui ont apporté des éléments sur ce drame dans la journée du dimanche. Pour l’instant, rien n’est confirmé officiellement (l’annonce définitive prendra quelques jours..) mais quelque soit l’origine du drame, l’organisation risque dans les prochains jours de remettre à plat leur règlement sur la sécurité générale des pilotes, même si aucune faute/erreur ne leur ait été imputée à ce niveau là pour l’instant. A suivre…
Avec l’accord de la famille, nous postons la photo de Will Olson afin de lui rendre un dernier hommage, qu’il repose en paix. Nous adressons à la famille et aux proches du pilote toutes nos condoléances.
Voici en exclusivité le rapport de police :
Your Commment